役種表 - 版本历史

Lietxiasmile：/* 二飜役 */

2019-11-05T09:39:53Z

‎二飜役

2019年2月2日 (六) 15:24 Lietxiasmile

2019-02-02T15:24:16Z

2019年2月2日 (六) 03:16 Suehara

2019-02-02T03:16:41Z

Suehara：/* 役滿役 */

2019-02-02T03:15:12Z

‎役滿役

Suehara：/* 滿貫役 */

2019-02-02T03:09:01Z

‎滿貫役

Suehara：/* 二飜役 */

2019-02-02T03:07:46Z

‎二飜役

Suehara：/* 一飜役 */

2019-02-02T03:06:24Z

‎一飜役

Suehara：/* 二飜役 */

2019-02-02T03:05:38Z

‎二飜役

Suehara：/* 一飜役 */

2019-02-02T02:59:08Z

‎一飜役

2019年1月30日 (三) 06:47 Lietxiasmile

2019-01-30T06:47:16Z

@@ 第100行： / 第100行： @@
 | 幺九牌組成的七對子或對對和。必須有字牌，不能全是字牌。
 |-
-| [[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]][[File:h9s.png|36x30px|alt=橫9s]] {{Tile|3z}}{{Tile|3z}}[{TileH|3z}}
+| [[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]][[File:h9s.png|36x30px|alt=橫9s]] {{Tile|3z}}{{Tile|3z}}{{TileH|3z}}
 |-
 !rowspan="2"|小三元

@@ 第58行： / 第58行： @@
 ! rowspan="2" | 平和
 | rowspan="2" | 推薦
-| 除自摸外没有额外的符数。即只有顺子、雀头不能是自风或场风或三元牌，且两面听牌。注：通常情况下，平和自摸计20符2 番 ，自摸的2符被舍去；有些规则自摸和平和不能兼得。
+| 除自摸外没有额外的符数。即只有顺子、雀头不能是自风或场风或三元牌，且两面听牌。注：通常情况下，平和自摸计20符2 飜 ，自摸的2符被舍去；有些规则自摸和平和不能兼得。
 |-
 | [[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:2m.png|27x39px|alt=2m]][[File:3m.png|27x39px|alt=3m]][[File:5m.png|27x39px|alt=5m]][[File:6m.png|27x39px|alt=6m]][[File:7m.png|27x39px|alt=7m]][[File:2s.png|27x39px|alt=2s]][[File:3s.png|27x39px|alt=3s]][[File:4s.png|27x39px|alt=4s]][[File:7s.png|27x39px|alt=7s]][[File:7s.png|27x39px|alt=7s]][[File:7p.png|27x39px|alt=7p]][[File:8p.png|27x39px|alt=8p]][[File:h9p.png|36x30px|alt=橫9p]]

←上一版本		2019年2月2日 (六) 03:16的版本
第280行：		第280行：
	\| [[File:b.png\|27x39px\|alt=牌背]][[File:b.png\|27x39px\|alt=牌背]]　[[File:h1m.png\|36x30px\|alt=橫1m]][[File:1m.png\|27x39px\|alt=1m]][[File:1m.png\|27x39px\|alt=1m]][[File:1m.png\|27x39px\|alt=1m]]　[[File:5p.png\|27x39px\|alt=5p]][[File:5p.png\|27x39px\|alt=5p]][[File:55p.png\|36x57px\|alt=加槓55p]]　[[File:h2m.png\|36x30px\|alt=橫2m]][[File:2m.png\|27x39px\|alt=2m]][[File:2m.png\|27x39px\|alt=2m]][[File:2m.png\|27x39px\|alt=2m]]　[[File:b.png\|27x39px\|alt=牌背]][[File:8p.png\|27x39px\|alt=8p]][[File:8p.png\|27x39px\|alt=8p]][[File:b.png\|27x39px\|alt=牌背]]		\| [[File:b.png\|27x39px\|alt=牌背]][[File:b.png\|27x39px\|alt=牌背]]　[[File:h1m.png\|36x30px\|alt=橫1m]][[File:1m.png\|27x39px\|alt=1m]][[File:1m.png\|27x39px\|alt=1m]][[File:1m.png\|27x39px\|alt=1m]]　[[File:5p.png\|27x39px\|alt=5p]][[File:5p.png\|27x39px\|alt=5p]][[File:55p.png\|36x57px\|alt=加槓55p]]　[[File:h2m.png\|36x30px\|alt=橫2m]][[File:2m.png\|27x39px\|alt=2m]][[File:2m.png\|27x39px\|alt=2m]][[File:2m.png\|27x39px\|alt=2m]]　[[File:b.png\|27x39px\|alt=牌背]][[File:8p.png\|27x39px\|alt=8p]][[File:8p.png\|27x39px\|alt=8p]][[File:b.png\|27x39px\|alt=牌背]]
	\|}		\|}
		+
		+	=参考文献=
		+	* [http://mjall.jp/t0001/]
		+	* [http://tenhou.net/sc/prof.html 天凤役统计]

@@ 第192行： / 第192行： @@
 |+役滿役 無限制
 ! rowspan="2"| 大三元
-| rowspan="2" |  超 難
+| rowspan="2" | 難
 | [[File:5z.png|27x39px|alt=5z]][[File:6z.png|27x39px|alt=6z]][[File:7z.png|27x39px|alt=7z]]三組刻子（或杠子）
 |-
@@ 第231行： / 第231行： @@
 |+役滿役 只能門前淸
 ! rowspan="2"| 國士無雙
-| rowspan="2" |  超 難
+| rowspan="2" | 難
-|  幺九 對子=1 ， 幺九種類=12，聽沒有的 幺九牌
+| 13种 幺九 牌各一枚再加其中任何一枚和牌 ， 听牌时只有12种 幺九牌
 |-
 | [[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:9p.png|27x39px|alt=9p]][[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]][[File:2z.png|27x39px|alt=2z]][[File:2z.png|27x39px|alt=2z]][[File:3z.png|27x39px|alt=3z]][[File:4z.png|27x39px|alt=4z]][[File:5z.png|27x39px|alt=5z]][[File:6z.png|27x39px|alt=6z]][[File:7z.png|27x39px|alt=7z]][[File:h1z.png|36x30px|alt=橫1z]]
@@ 第238行： / 第238行： @@
 ! rowspan="2"| 國士無雙13面
 | rowspan="2" | 最難
-| 幺九種類=13， 聽1234567qoalz.
+| 幺九種類=13， 聽[[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]][[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:9p.png|27x39px|alt=9p]][[File:1z.png|27x39px|alt=1z]][[File:2z.png|27x39px|alt=2z]][[File:3z.png|27x39px|alt=3z]][[File:4z.png|27x39px|alt=4z]][[File:5z.png|27x39px|alt=5z]][[File:6z.png|27x39px|alt=6z]][[File:7z.png|27x39px|alt=7z]]
 |-
 | [[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:9p.png|27x39px|alt=9p]][[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]][[File:1z.png|27x39px|alt=1z]][[File:2z.png|27x39px|alt=2z]][[File:3z.png|27x39px|alt=3z]][[File:4z.png|27x39px|alt=4z]][[File:5z.png|27x39px|alt=5z]][[File:6z.png|27x39px|alt=6z]][[File:7z.png|27x39px|alt=7z]][[File:h1z.png|36x30px|alt=橫1z]]
 |-
 ! rowspan="2"| 四暗刻
-| rowspan="2" |  超 難
+| rowspan="2" | 難
-|  門前 清 對對 和自摸（ 聽雙碰 ）
+|  门 清 对对 和 ，[[双碰]]听牌，只能 自摸 。 （ 如果荣和则是[[三暗刻]][[对对和]] ）
 |-
 | [[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:2p.png|27x39px|alt=2p]][[File:2p.png|27x39px|alt=2p]][[File:2p.png|27x39px|alt=2p]][[File:3p.png|27x39px|alt=3p]][[File:3p.png|27x39px|alt=3p]][[File:3p.png|27x39px|alt=3p]][[File:6p.png|27x39px|alt=6p]][[File:6p.png|27x39px|alt=6p]][[File:8p.png|27x39px|alt=8p]][[File:8p.png|27x39px|alt=8p]][[File:h8p.png|36x30px|alt=橫8p]]
 |-
 ! rowspan="2"| 四暗刻單騎
-| rowspan="2" |  最難
+| rowspan="2" |  超难
-|  門前 清 對對 和 （聽單騎）
+|  门 清 对对 和 ，[[单骑]]听牌
 |-
 | [[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:2p.png|27x39px|alt=2p]][[File:2p.png|27x39px|alt=2p]][[File:2p.png|27x39px|alt=2p]][[File:3p.png|27x39px|alt=3p]][[File:3p.png|27x39px|alt=3p]][[File:3p.png|27x39px|alt=3p]][[File:6p.png|27x39px|alt=6p]][[File:6p.png|27x39px|alt=6p]][[File:6p.png|27x39px|alt=6p]][[File:8p.png|27x39px|alt=8p]][[File:h8p.png|36x30px|alt=橫8p]]
@@ 第267行： / 第267行： @@
 |-
 ! 天和
-|  最難
+|  偶然
 | 親家配牌時和牌
 |-
 !  地和
-|   最難
+|   偶然
-| 子家首次摸牌自摸 （這 之前 無人 吃碰 槓）
+| 子家首次摸牌 时 自摸 ，且 之前 无 吃 、 碰 、杠或拔北
 |-
 ! rowspan="2"| 四槓子

@@ 第174行： / 第174行： @@
 ! rowspan="2"| 流局滿貫
 | rowspan="2" | 難
-|流局前打出的牌全是幺九牌，所有牌不被他人吃碰槓
+|[[荒牌 流局]] 前打出的牌全是幺九牌，所有牌不被他人吃碰槓
  （自己不需聽牌，自己的吃碰槓不影響流局滿貫）
 |}

@@ 第126行： / 第126行： @@
 | rowspan="2" | 普通
 | 所有面子，對子都帶[[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]][[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:9p.png|27x39px|alt=9p]][[File:1z.png|27x39px|alt=1z]][[File:2z.png|27x39px|alt=2z]][[File:3z.png|27x39px|alt=3z]][[File:4z.png|27x39px|alt=4z]][[File:5z.png|27x39px|alt=5z]][[File:6z.png|27x39px|alt=6z]][[File:7z.png|27x39px|alt=7z]]
- （必须有顺子，必须有字牌，不能全是字牌。）
+ （必须有顺子，必须有字牌，不能全是字牌。） 同国标麻将“全带幺”。
 |-
 | [[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:2s.png|27x39px|alt=2s]][[File:3s.png|27x39px|alt=3s]][[File:1z.png|27x39px|alt=1z]][[File:1z.png|27x39px|alt=1z]][[File:h1z.png|36x30px|alt=橫1z]]　[[File:7s.png|27x39px|alt=7s]][[File:8s.png|27x39px|alt=8s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]]　[[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:2p.png|27x39px|alt=2p]][[File:3p.png|27x39px|alt=3p]]　[[File:7p.png|27x39px|alt=7p]][[File:8p.png|27x39px|alt=8p]][[File:9p.png|27x39px|alt=9p]]

@@ 第50行： / 第50行： @@
 ! 一發
 | 偶然
-| 立直後，在一巡内完成和牌。并且，期间不能有 别 人的吃、碰、杠、拔北。如果别人[[加杠]]或拔北时[[抢杠]]或和北，则加杠或拔北不成立；若此时之前无其他吃碰杠行为，则一发仍然成立。
+| 立直後，在一巡内完成和牌。并且，期间不能有人的吃、碰、杠、拔北。如果别人[[加杠]]或拔北时[[抢杠]]或和北，则加杠或拔北不成立；若此时之前无其他吃碰杠行为，则一发仍然成立。
 |-
 ! 門前淸自摸和

@@ 第74行： / 第74行： @@
 !rowspan="2"| 對對和
 |rowspan="2"| 容易
-| 全是刻子、槓子
+| 全是刻子、槓子 。同国标麻将“对对和”。
 |-
 | [[File:5z.png|27x39px|alt=5z]][[File:5z.png|27x39px|alt=5z]][[File:5z.png|27x39px|alt=5z]][[File:2s.png|27x39px|alt=2s]][[File:2s.png|27x39px|alt=2s]][[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:h1p.png|36x30px|alt=橫1p]]　[[File:2m.png|27x39px|alt=2m]][[File:h2m.png|36x30px|alt=橫2m]][[File:2m.png|27x39px|alt=2m]]　[[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:99m.png|36x57px|alt=加槓99m]]
@@ 第98行： / 第98行： @@
 !rowspan="2"|混老頭
 |rowspan="2"| 稍難
-| 幺九牌組成的七對子或對對和。必須有字牌，不能全是字牌
+| 幺九牌組成的七對子或對對和。必須有字牌，不能全是字牌 。
 |-
-| [[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]][[File:3z.png|27x39px|alt=3z]][[File:3z.png|27x39px|alt=3z]][[File:3z.png|27x39px|alt=3z]][[File:h9s.png|36x30px|alt=橫9s]]
+| [[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]][[File:h9s.png|36x30px|alt= 橫9s]] {{Tile|3z}}{{Tile|3z}}[{TileH|3z}}
 |-
 !rowspan="2"|小三元
 |rowspan="2"| 稍難
-| 三元牌刻子或杠子=2，三元牌雀頭=1
+| 三元牌刻子或杠子=2，三元牌雀頭=1 。注：小三元成立时，另计两组役牌，如上述牌例另计中、发。
 |-
 | [[File:7z.png|27x39px|alt=7z]][[File:7z.png|27x39px|alt=7z]][[File:7z.png|27x39px|alt=7z]][[File:5z.png|27x39px|alt=5z]][[File:5z.png|27x39px|alt=5z]][[File:5z.png|27x39px|alt=5z]][[File:6z.png|27x39px|alt=6z]][[File:6z.png|27x39px|alt=6z]]　[[File:b.png|27x39px|alt=牌背]][[File:b.png|27x39px|alt=牌背]][[File:b.png|27x39px|alt=牌背]]　[[File:b.png|27x39px|alt=牌背]][[File:b.png|27x39px|alt=牌背]][[File:b.png|27x39px|alt=牌背]]
@@ 第119行： / 第119行： @@
 ! rowspan="2"| 一氣通貫
 | rowspan="2" | 普通
-| 同花色的123，456，789三組順子
+| 同花色的123，456，789三組順子 。同国标麻将“清龙”。
 |-
 | [[File:4m.png|27x39px|alt=4m]][[File:5m.png|27x39px|alt=5m]][[File:h6m.png|36x30px|alt=橫6m]]　[[File:h3m.png|36x30px|alt=橫3m]][[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:2m.png|27x39px|alt=2m]]　[[File:h8m.png|36x30px|alt=橫8m]][[File:7m.png|27x39px|alt=7m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]]　[[File:b.png|27x39px|alt=牌背]][[File:b.png|27x39px|alt=牌背]][[File:b.png|27x39px|alt=牌背]]　[[File:b.png|27x39px|alt=牌背]][[File:b.png|27x39px|alt=牌背]]
@@ 第125行： / 第125行： @@
 ! rowspan="2"| 混全帶幺九
 | rowspan="2" | 普通
-| 所有面子，對子都帶[[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]][[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:9p.png|27x39px|alt=9p]][[File:1z.png|27x39px|alt=1z]][[File:2z.png|27x39px|alt=2z]][[File:3z.png|27x39px|alt=3z]][[File:4z.png|27x39px|alt=4z]][[File:5z.png|27x39px|alt=5z]][[File:6z.png|27x39px|alt=6z]][[File:7z.png|27x39px|alt=7z]]<br />
+| 所有面子，對子都帶[[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]][[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:9p.png|27x39px|alt=9p]][[File:1z.png|27x39px|alt=1z]][[File:2z.png|27x39px|alt=2z]][[File:3z.png|27x39px|alt=3z]][[File:4z.png|27x39px|alt=4z]][[File:5z.png|27x39px|alt=5z]][[File:6z.png|27x39px|alt=6z]][[File:7z.png|27x39px|alt=7z]]
  （必须有顺子，必须有字牌，不能全是字牌。）
 |-
@@ 第140行： / 第140行： @@
 |-
 ! 兩立直
-|  稍難
+|  偶然
-|  首次出牌，就立直（ 立直 前無人吃碰槓）
+|  在第一巡、无吃、碰、杠、拔北时即宣告 立直 。
 |}

@@ 第4行： / 第4行： @@
 ! rowspan="2" | 斷幺九
 | rowspan="2" | 推薦
-| 幺九牌=0， 幺九牌=[[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]][[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:9p.png|27x39px|alt=9p]][[File:1z.png|27x39px|alt=1z]][[File:2z.png|27x39px|alt=2z]][[File:3z.png|27x39px|alt=3z]][[File:4z.png|27x39px|alt=4z]][[File:5z.png|27x39px|alt=5z]][[File:6z.png|27x39px|alt=6z]][[File:7z.png|27x39px|alt=7z]]
+|  和牌时不存在[[ 幺九牌]]。 幺九牌=[[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:9m.png|27x39px|alt=9m]][[File:1s.png|27x39px|alt=1s]][[File:9s.png|27x39px|alt=9s]][[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:9p.png|27x39px|alt=9p]][[File:1z.png|27x39px|alt=1z]][[File:2z.png|27x39px|alt=2z]][[File:3z.png|27x39px|alt=3z]][[File:4z.png|27x39px|alt=4z]][[File:5z.png|27x39px|alt=5z]][[File:6z.png|27x39px|alt=6z]][[File:7z.png|27x39px|alt=7z]]
 |-
 | [[File:5m.png|27x39px|alt=5m]][[File:6m.png|27x39px|alt=6m]][[File:7m.png|27x39px|alt=7m]][[File:3s.png|27x39px|alt=3s]][[File:4s.png|27x39px|alt=4s]][[File:5s.png|27x39px|alt=5s]][[File:7s.png|27x39px|alt=7s]][[File:7s.png|27x39px|alt=7s]][[File:7p.png|27x39px|alt=7p]][[File:8p.png|27x39px|alt=8p]][[File:h6p.png|36x30px|alt=橫6p]]　[[File:h4m.png|36x30px|alt=橫4m]][[File:3m.png|27x39px|alt=3m]][[File:4m.png|27x39px|alt=4m]]
@@ 第25行： / 第26行： @@
 |-
 ! 河底摸魚
-|  稍難
+|  偶然
 | 和最後一張打出的牌
 |-
 ! 嶺上開花
-|  稍難
+|  偶然
-| 槓後補牌時自摸
+| 槓後 摸[[岭上牌]] 補牌時自摸
 |-
 ! 搶槓
-|  稍難
+|  偶然
 | 和加槓的牌
 |-
 ! 海底撈月
-|  稍難
+|  偶然
 | 自摸最後一張牌
 |}
@@ 第45行： / 第46行： @@
 ! 立直
 | 推薦
-| 門前淸時，支付1000點宣告聽牌，立直後只能暗槓與和牌
+| 門前淸時，支付1000點宣告聽牌，立直後只能暗槓與和牌 。如果规则有[[里宝]]，则 和牌後，翻開 里宝 表示牌 。
 |-
 ! 一發
-|  容易
+|  偶然
-| 立直後，一巡 內 和牌 （中途無 人吃碰 槓）
+| 立直後， 在 一巡 内完成 和牌 。并且，期间不能有别 人 的吃、碰、杠、拔北。如果别人[[加杠]]或拔北时[[抢杠]]或和北，则加杠或拔北不成立；若此时之前无其他 吃碰 杠行为，则一发仍然成立。
 |-
 ! 門前淸自摸和
@@ 第58行： / 第58行： @@
 ! rowspan="2" | 平和
 | rowspan="2" | 推薦
-|  順 子=4 ， 兩 面 聽 ， 雀頭 不 是役牌
+|  除自摸外没有额外的符数。即只有顺 子 、雀头不能是自风或场风或三元牌 ， 且两 面 听牌。注：通常情况下 ， 平和自摸计20符2番，自摸的2符被舍去；有些规则自摸和平和 不 能兼得。
 |-
 | [[File:1m.png|27x39px|alt=1m]][[File:2m.png|27x39px|alt=2m]][[File:3m.png|27x39px|alt=3m]][[File:5m.png|27x39px|alt=5m]][[File:6m.png|27x39px|alt=6m]][[File:7m.png|27x39px|alt=7m]][[File:2s.png|27x39px|alt=2s]][[File:3s.png|27x39px|alt=3s]][[File:4s.png|27x39px|alt=4s]][[File:7s.png|27x39px|alt=7s]][[File:7s.png|27x39px|alt=7s]][[File:7p.png|27x39px|alt=7p]][[File:8p.png|27x39px|alt=8p]][[File:h9p.png|36x30px|alt=橫9p]]
@@ 第64行： / 第64行： @@
 ! rowspan="2" | 一盃口
 | rowspan="2" | 容易
-|  完全 相同 順 子=2
+|  一组 相同 的顺 子
 |-
 | [[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:1p.png|27x39px|alt=1p]][[File:2p.png|27x39px|alt=2p]][[File:2p.png|27x39px|alt=2p]][[File:3p.png|27x39px|alt=3p]][[File:3p.png|27x39px|alt=3p]]　[[File:b.png|27x39px|alt=牌背]][[File:b.png|27x39px|alt=牌背]][[File:b.png|27x39px|alt=牌背]]　[[File:b.png|27x39px|alt=牌背]][[File:b.png|27x39px|alt=牌背]][[File:b.png|27x39px|alt=牌背]]　[[File:b.png|27x39px|alt=牌背]][[File:b.png|27x39px|alt=牌背]]

@@ 第110行： / 第110行： @@
 {|class="wikitable"
-|+二飜役 非門前清時1 翻
+|+二飜役 [[副露]]後1 翻
 ! rowspan="2"| 三色同順
 | rowspan="2" | 普通
@@ 第146行： / 第146行： @@
 ==三飜役==
 {|class="wikitable"
-|+三飜役 非門前淸時2 翻
+|+三飜役 [[副露]]後2 翻
 ! rowspan="2"| 混一色
 | rowspan="2" | 容易
@@ 第180行： / 第180行： @@
 ==六飜役==
 {|class="wikitable"
-|+ 六飜役 非門前淸時5 翻
+|+ 六飜役 [[副露]]後5 翻
 !rowspan="2"| 清一色
 |rowspan="2"| 稍難